2018-01-01から1年間の記事一覧
おはようございます！ 実はネットで「韓国語指さし会話帳」というものを発見しました。 これは！と韓国大好きな僕はぽちっと押してしまったわけです。。。 「指差し会話帳」と書いてあったら気になっちゃうじゃないですか？ どんなものなんだろうなーって思…
おはようございます！ 今日も以前新聞で見つけた広告を訳してみます。 サイクリング情報！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 아름다운 자전거 여행길 체험 이벤트 일시/장소 1회차 (10,20-10,21 남한강 자전…
おはようございます！ このまえ韓国の新聞を発見しました。 さらーっと読んでいたら映画の広告を 発見したので、訳してみよう！と思ったのでやってみます。 まずはその広告を再現してみます。 韓国の映画広告再現！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー…
おはようございます！ 今日は韓国語でかわいいやかっこいいと 言ってみましょう！の回です。 かっこいい！かわいい！ 멋있다 モシッタ 귀엽다 キヨップタ 上が「かっこいい」 下が「かわいい」です。 これは原型なのでこれを会話っぽく すると 멋있어요 モシ…
どうも皆さん。 今日の会話は韓国で緊急事態が発生して 救急車などに連絡するときの会話です。 救急車に連絡しましょう！ 저기에 쓰러지는 사람이 있어요! チョギエ スロジヌン サラミイッソヨ 구급차를 불러주세요! クグップチャルル プルオジュセヨ 訳 あ…
おはようございます！ 今日は韓国のクラブに入るときにいわれる ことを紹介したいと思います。 身分証見せてください 신분증 보여주세요 シンブンチュンポヨジュセヨ 네 ネ 일본사람입니까? イルボンサランイムニカ？ 그래요 クレヨ 訳 身分証を見せてくださ…
おはようございます！ 今日は韓国で「おいしい」と「おもしろい」 というときの言葉の共通点をご紹介します。 おいしい！おもしろい！ おいしい 닭갈비 어때요? タッカルビオテヨ？ 먹었어요 モゴッソヨ 맛있었어요 マシソッソヨ 訳 タッカルどうですか？食…
おはようございます！ 今日は前回否定形をやり、他にもいくつか否定形が出てきているので それのまとめをやってみたいとおもいます。 否定形３つ 안 ～ まずは単純なものから。 これは動詞などの前につければいいだけなので 簡単です。 例えば 불다→안불다 …
おはようございます！ 今日はカラオケに行った場合の会話表現です。 歌わないで待ってて！ 무엇을 불어요? ムオスル プルオヨ 〇〇을 불어요 〇〇ウル プルオヨ 같이에 불자! カジエ プルジャ 불기 전에 화장실 가서 불지 말고 기다려요. プルギ チョネ ファ…
おはようございます！ 今日は個人的に思う大事な日常会話を まとめてみました！ ぶっちゃけ経験上これだけ覚えてれば 韓国旅行行けちゃうのでは？ と思っちゃいます。 これは〇〇ですか？ これとこれください 〇〇しっていますか？行きたいです これは〇〇で…
おはようございます！ 今日はモデル体型の子と会った時の 会話表現です。 そのほめ方にも注目してください。 スタイル良いですね！ 정말 날씬해요! チョンマル ナルシナシネヨ 감사합니다 カムサハムニダ 뭔가 해요? ムォンガ ヘヨ？ 스포츠 해요 スポツへヨ…
こんにちわ！ 最近若者の中で韓国のファッションが流行っていますよね。 なので 個人的におすすめする韓国の通販3選をご紹介します。 普段このブログでは韓国語の会話表現を 紹介しているので是非見てください！ またいつもどうりすこし韓国語も混ぜていきた…
おはようございます！ 今日は韓国へ行って化粧品を買いたい場合の 会話表現です。 化粧品売り場どこ？ 화장 품 가게는 어디입니까? ファジャンプンカゲオディイムニカ 저기에 있습니다. チョギエ イッスムニダ 訳 化粧品店はどこですか？ あそこにあります。…
おはようございます。 今日はもし遊園地に入るときの会話表現です。 遊園地は普通の値段。。。 입장 료는 얼마입니까? イプチャン リョヌン オルマイムニカ 38000원입니다. サンマンパルチョンウオニムニダ 한장 주세요 ハンチャンジュセヨ 오늘은 몇 시까지…
おはようございます！ 今日は韓国での値下げに挑戦してみようの回です。 安くできますか？ 팩 보요 주세요. ペッ ポヨ ジュセヨ 여기 있습니다 ヨギ イッスムニダ 좀 싸게 안 될까요? チョム サゲ アン ティルカヨ？ 訳 パック見せてください ここにあります…
韓国語歌詞翻訳＆文法解説 ⇓ ⇓ ⇓ [http://【やばいくらいわかる歌詞翻訳 文法 bigbang if you ver】:title] おはようございます！ 今日は韓国へ旅行に行ったらシリーズです！ 内容は、現地の人においしい料理屋さんを聞く 表現の仕方です。 韓国料理店教えて…
こんにちわ！ 今日は同じ表現の仕方なのに、意味がちがう といった韓国語をご紹介します。 킨쿠 라고 합니다⇒킨쿠 라고 해요⇒킨구 래요 (キングといいます) ※上は全部同じ意味です。 まず上のように変化していきます。 つまり書くときの形と形式的な丁寧形は…
はいおはようございます！ 今日はかなり授業っぽいことをしたいとおもいます。 内容は。。。(今日は少し長めです。) ㅂ不規則！ なにそれってなりますよね。 まあやっていきましょう！ 言ってみれば、요体の派生です。↓ king71154.hatenablog.com 例えば、 …
今日は少し違った感じでやっていきます。 前回「黒色」をすこし出したと思うんですが、 それをやってみて、まだ色をやってないなと思いました。。。。 色！ 赤 青 黄色 ピンク 緑 オレンジ 白 黒 빨강 파랑 노랑 분홓 초록 주황 하양 검정 パルガン パラン …
どうも～ k-popの翻訳と文法解説やってます。 たのしく韓国語を学びたい人はどうぞ！ <a href="http://www.dlmarket.jp/products/detail/617275" target="_blank">【やばいくらいわかる歌詞翻訳 文法 bigbang if you ver】</a> 今日は韓国で もし物をなくしてしまった場合 の会話表現です。 言葉が通じないところで紛失などしていしまった…
bigbang if you 歌詞翻訳↓わかりやすい解説付きです。 <a href="http://www.dlmarket.jp/products/detail/617275" target="_blank">【やばいくらいわかる歌詞翻訳 文法 bigbang if you ver】</a> どうも～ 今回は実践的な注文の仕方をやっていきたいと思います！ これ下さい 메뉴 주세요 メニュ ジュセヨ ........ 저기요.주문 부탁 합니다…
どうも～ 今日はもし韓国へ行って、ホテルを 当日予約したい場合につかいたい表現です。 今日予約したいんですけど… 오늘 밤 예약하고 싶은데요 オヌル バン イェヤッカゴ シブンデヨ 하루입니까? ハルイエヨ？ 네,방 값은 얼마입니까? ネ バン カップスル …
おはようございます。 韓国旅行に行こうと思っているなら 絶対に大事な表現ですよ今回は。 ドキドキ。。。入国審査！ 아뇨하세요. アニョハセヨ 여권을 보여 주세요 ヨグォヌル ポヨ ジュセヨ 네 ネ 여행 목적은 무엇입니까? ヨヘン モックチョグル ムオッシ…
どうも～ 今日は絶対みんなが日本語で使ったことある表現です。 まあ英語で言うbutです。 行きたいんだけど。。。 같이에 가자! カジ カジャ 가고 싶지만 바쁜다... カゴシッジマン バブンダ 그럼 온제가 좋아? クロム オンジェガ チョア？ 訳 一緒に行こう…
おはようございます！ 今日は男子必見の誘い文句ですね。 もちろん女の子もつかえますよ♪ 一緒に行こうよ♪ 아오야마에 갔어요? アオヤマエ カッソヨ 아뇨. アニョ 사실은 저도 가고 싶었어요 サシルン チョド カゴ シポッソヨ 이번 주말에 같이 가요. イボン…
おはようございます！ 今日も会話表現をやっていきたいと思います！ あの映画見たことある？ 킹쿠씨 그 영화 본 적이 있어요? キングッシ クヨンファ ボン チョギ イッソヨ 아니요 아직 안 봤습니다. アニヨ アジッグ アンプァッスムニダ 訳 キングさん。あ…
おはようございます！ タイトル通り、韓国へ行ったら絶対にいわれる一言ですね。 お金払わないわけにはいきませんから。。。 料金は〇〇〇ウォンです。 ※韓国ではウォンといいます。 이것 주세요. イゴジュセヨ 감사합니다.요금은 이천오백원입니다 カムサハ…
おはようございます！ いままで韓国語の敬語をやっていたんですね。 なので今回は韓国で友達ができた場合の しゃべり方をやっていきたいと思います！ パンマル！ だいたい韓国語で話すときは 요体といわれる言葉で話すと思うんですよ。 例えば 시부야에 가요…
おはようございます！ 今日はみんな日本ではつかうであろう言葉です。 「つまらないものですけど。。。」 つまらないものですけど。。。 여러분 오래 기다리셨지요? ヨロブン オレ キダリショッジヨ 늦어서 죄송합니다 ヌジョソ チェンソンハムニダ 킨쿠씨 …
またまたやってみました。 みんなの実力を試してみようのコーナーです！ 今回はある教科書の文を利用していきたいと思います！ どんな仕事していますか？ 킨쿠끼 무슨 일을 하십니까? キングッシ ムスンイルル ハシムニカ？ 서울 시청에서 근무하세요 . ソウ…
