料金は?韓国で絶対言われる一言!
おはようございます!
タイトル通り、韓国へ行ったら絶対にいわれる一言ですね。
お金払わないわけにはいきませんから。。。
料金は〇〇〇ウォンです。
※韓国ではウォンといいます。
이것 주세요. イゴジュセヨ
감사합니다.요금은 이천오백원입니다 カムサハムニダ、ヨグムン
イチョンオペグオンイムニダ
여기 있습니다. ヨギイッスムニダ
訳
これください。
ありがとうございます。料金は2500ウォンです。
ここにあります。
ポイント
이것 주세요.
이것は「これ」
주세요. は「ください」という意味です。
ここまではいいですね。
감사합니다.요금은 이천오백원입니다
감사합니다.は「ありがとうございます」。
요금은は요금が「料金」です。そして「~を」の
~은をつけて、「料金は」となります。
이천は이が「2」です。천が「千」です。
오が「5」。백が「百」です。
そして원が「ウォン」になります。
そして입니다で「~です」とつけます。
여기 있습니다.
여기が「ここ」。
있습니다. は「あります」という存在を表します。
まとめ
今回も韓国へ行くなら大事な表現ですね。
요금은
よく覚えておきましょう!
ちなみに韓国のウォンは2500ウォンといっても
2500円ではありません。
韓国のお金の感覚は、一桁少ない感覚です。
例えば、2500ウォンならば250円です。
なので料金を言われたときに、「高い!」
と思うかもしれないでがそんなことないです。
一桁減らして考えましょう。
むしろ韓国のほうがいろいろと安いので。。。