2/８ 今日の一文。韓国語を使いこなそう！ 〜君を探して〜
今日の一文
너를 찾아서 오에오
날 비춰주는 저 달빛아래로
訳
君を探して
私を照らすのはあの月明かりの下
解説
너를 찾아서 오에오
너＝あなた 를＝を 찾다＝探す 아서＝〜して
날 비춰주는 저 달빛아래로
날＝私を 비취주＝映す、照らす 는＝〜してるのが
저＝あの 달빛＝月明かり 아래＝下
※ここで注意して欲しいのが、는は『〜は』の意味ではなく
「〜しているのが」という表現の方になるということ
まとめ
最近は以前とは違って天気が悪いですね。
出かける際にも気が滅入ってしまいます。。。
他にももう一つブログをやっていて、僕は本を読むことが
趣味なので本の紹介をしているブログもあるのでそちらも
どうぞ。韓国語は関係ないです。
自分のペースで読んでいるのでこっちのブログのように
頻繁には更新していませんが、面白いのでぜひどうぞ！
