みんなできる？短文をつないでください。
おはようございます！
今日はみんなに問題です。
できるかな？
文をつなげてください。
例
착한 일을 하다 「いいことをする」 좋은 일이 있다「いいことがある」
⇓⇓⇓⇓
착한 일을 했어요 「いいことをやりました」
좋은 일이 있을지도 몰라요 「いいことがあるかもしれません」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
問題
아이를 놀리다 내가 이기다
가위바위보를하다 이번에는 합격하다
한국어 검정시험을 보다 아이가 울다
答え
組み合わせ
❶아이를 놀리다 아이가 울다
❷가위바위보를하다 내가 이기다
❸한국어 검정시험을 보다 이번에는 합격하다
❶아이를 놀리다 「子供をからかう」 아이가 울다「子供がなく」
⇓⇓⇓⇓
아이를 놀렸어요 「子供をからかいました」
아이가 울지도 몰라요 「こどもがなくかもしれません」
❷가위바위보를하다 「じゃんけんをする」 내가 이기다「わたしがかつ」
⇓⇓⇓⇓
가위바위보를했어요 「じゃんけんをしました」
내가 이길지도 몰라요 「私が勝つかもしれません」
❸한국어 검정시험을 보다 「韓国語の検定試験を見る」
이번에는 합격하다 「今回は合格する」
⇓⇓⇓⇓
한국어 검정시험을 봤어요 「韓国語の試験をみました」
이번에는 합격할지도 몰라요「今回は合格するかもしれません」
まとめ
今回のポイントは気づいた人もいるかもしれませんが
ㄹ지도 몰라요
です。
これは「～かもしれない」という意味です。
すこし決まりがあるのですが
パッチム 有 을지도 몰라요
無 지도몰라요
ㄹ 지도몰라요
※前の文字のパッチムがㄹの場合のこと
注意してほしいのがパッチムがない場合のやりかたです。
例
가다⇒갈지도
という感じで下にㄹがつきます。
その他のやつの例をあげると
パッチム 有 웃을지도 몰라요 笑うかもしれません 原型⇒웃다
無 이길지도 몰라요 勝つかもしれません 原型⇒이기다
ㄹ 살지도 몰라요 住むかもしれません 原型⇒살다
こんな感じです。
やっぱり説明するより例文を見たほうが早いですね。
おさえておきましょう。
以前ご紹介した「旅の指差し会話帳」。
かわいい絵付きでわかりやすく
韓国語以外にもほかの言語があるので是非みてみてください。
[http://
:title]
