韓国語で数字を使う時は省略に気をつけよう!パッチムがなくなる?
どうもどうも!
今日は韓国語の数字について知ってもらいたいと思います。韓国語の数字は「ハナ、トゥル、セ」が有名ですよね。その表現は、例えば「何時」という時などは少し変わります!
文字が省略される場合。
そもそも韓国語の数字は。
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열......
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ここで例えば、하나と둘を取り上げてみます。
一個二個
하나→한개
둘 →두개
上を見てわかる通り。하나は省略されて한になり、そして둘は두になります。「何個」という時の「個」は 개です。
その他の例
何歳=살
한살 두살
一人 二人
何時=시
세시 네시
三時 四時
何人=사람
다섯 사람 여섯 사람
五人 六人
何本=병
일곱 병 여돏 병
七本 八本
まとめ
まとめると、1234は文字が変わります。
하나→ 한
둘 →두
셋 →세
넷 →네
普通に文字のみをいう場合。(いち、に、さん、みたいな)場合は大丈夫ですが、「一個二個」という場合は上のようになるということです。