韓国語で「高い」と「低い」の違いを覚えよう！

どうもどうも！

韓国語で「背が高い」という時と「温度が高い」という時の表現は違うのはご存知ですか？今回はその違いを知ってもらいたいと思います。

 「高い」と「低い」

　高い　　　→              低い

    높다　　→　　낮다

「背が」高い→「背が」低い

     크다     →        작다

例えば韓国語で「背が高い」という時、

키가 높다

とは言いません。

正解は

키가 크다

となります。

크다は「大きい」という意味合いも含まれるので、「身長が大きい」という意味で捉えた方が簡単だと思います。

しかし「ビルが高い」という時は높다を使います。「山が高い」という時も同じです。크다を使う「高い」は身長が代表的というのを覚えておきましょう！

例文 높다ver

빌딩이 높다

（ビルが高い）

산이 높다

（山が高い）

기온이 낮다

（気温が低い）

확률이 낮다

（確率が低い）

크다ver

 몸이 크다

（体が大きい）

사이즈가 크다

（サイズが大きい）

작은 목소리

（小さい声）

얼굴이 작다

 （顔が小さい）