韓国語で「ご飯を作る」は何という?
韓国語で「ご飯を作る」は何という?
どうもこんにちわ!
今日は「ご飯をつくる」を韓国語やっていきたいと思います。「ご飯を作る」は普通に ご飯+作る という単語を合わせようと思うのですが、今回は少し違うバージョンをご紹介したいと思います。
만들다は使えない!?
만들다は「ご飯を作る」という表現をしたいときは使うことができないそうです。なのでご飯を作るという表現をしたい場合は밥하다にしましょう!
作るは基本的に만들다なので勘違いしがちですよね。
밥하다=ご飯を作る
밥は「ご飯」という単語ですが하다は「する」という単語です。
例えば。
공부「勉強」と하다「する」で
공부하다
(勉強する)
しかし、今回は하다が「作る」になってます。
例文
어머니가 밥하다
(母がご飯を作る)
覚え方としては밥을 하다の短縮形と覚えましょう!日本語訳としてはすこし違和感があるかもしれませんが、語学は慣れていくのが大事です。
それではまた!