近くには何がある?そのときの会話表現はこうだ!
この近くには何がありますか?
이 근처에는 무엇이 있습니까? イクンチョエヌン ムオッシイッスムニカ?
꽃 가게와 미용실이있습니다. コッガゲウア ミヨンシリイッスムニダ
병원도 있습니까? ピョンウオンドイッスムニカ?
네 있습니다 ネ イッスムニダ
訳
この近くには何がありますか?
花屋さんと美容院があります。
病院もありますか?
はい、あります。
解説
まずは以前やった、ある、ないですね。
있다 없다
ある ない
これはまず大前提で大事です。
次に
이 근처에는 무엇이 있습니까
そして이が「この」 근처が「近く」
에는が「~には」 무엇で「何」 이は「~が」
있습니까が「ありますか?」
꽃 가게와 미용실이있습니다.
꽃が単体で「花」という意味。
가게は「店」와は接続語で「~と」
미용실が「美容院」という単語。
이はさっき出てきた「~が」
そして있습니다って感じですね。
병원도 있습니까?
병원「病院」
도は「~も」という接続語です。
そして 있습니까?という疑問です。
네 있습니다
最後に네,これは返事を表します。
よくみんな返事するときなど、ネーっていいます。
大学の出欠確認もそうです(笑)