韓国語の過去形は少し特殊!?絶対習得したいㅆ어요!
おはようみんな。
今日はみんな鬱になる
過去形の話をしよう。
この過去形は慣れていないと結構大変だ。
なので鬱になりやすい。まあ慣れてしまえば簡単なんだが。。。
前の文字によって表現が変わる!
前回はㅆ어요が付けばいいといいましたが、
これをくわしくやると
例)앉았어요 アンジャッソヨ (座りました)
먹었어요 モゴッソヨ (食べました)
これをみてみると上と下で文字が微妙に違う。
았 었 あ、と、おで違うのだ。
これの違いはそのさらに前の文字を見るとわかる
앉 먹 アンとモッだ。
さらにパッチムがあっても違ってくる。
ないと下ㅆをつけて、あると았어요になる。
何を言いたいかというと、前の文字の上か下がㅏㅗだと
았어요になる。
そしてそれ以外だと었어요だ。
難しいですね。。。
具体的に例を挙げてみよう。
ㅏㅗver
자다→잤어요 パッチム無
チャダ チャッソヨ
寝る→寝ました
많다→만았어요 パッチム有
マンダ マナッソヨ
多い→多かった
それ以外ver
오다 오→오았어요→왔어요 無 ※これはオアッソヨだといいにくいため
オダ オアッソヨ ワッソヨ これをなまらすと、ワッソヨになる
来る 来た 来た
<iframe src="https://blog.hatena.ne.jp/king71154/king71154.hatenablog.com/subscribe/iframe" allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" width="150" height="28"></iframe>
있다→있었어요 有
イッダ イソッソヨ
ある あった
これらはなんとなくで覚えるないですね。
この後も何度も過去形が出てきたりするんで
それをみながら体で覚えていくイメージです。
実際僕も考えていってません。
なんとなくこっちだなと思って言っています。
なのであまり深く考えずに慣れていけばいいやと思ってください。
単語
일 월 의미 의사 전화
イル ウォル ウィミ ウィジャ チョンファン
日にち 月 意味 医者 電話